台湾戏曲界、观众对歌仔戏《邵江海》的评价文摘

作者: 时间:2007-06-05 来源:

20069月,应邀赴台湾展演,震撼台湾剧坛。台湾《联合报》在题为《邵江海·都马调·两岸歌仔戏迷深度交流》的文章写到:“58年前,歌仔戏宗师邵江海创作的‘杂碎调’渡海而来在台湾传唱,成为台湾歌仔戏最重要的曲调之一‘都马调’;多年后厦门市歌仔戏剧团带着自编歌仔大戏《邵江海》来台献演,是两岸歌仔戏一大盛事。”

 

台湾歌仔戏界评价:“《邵》为两岸歌仔戏的发展提供了新的审美经验。”

 

台湾戏剧理论家曾永义先生评价:“完全出乎我的意料,艺术水平之高,超出我的想象。我高兴地看到,歌仔戏在大陆的薪火相传。”

 

2004年台湾戏曲理论家曾永义先生,看完歌仔戏《邵江海》后,接受记者采访时的讲话记录

曾永义:邵江海先生为歌仔戏创造了杂碎调,改良调,也就是传到台湾去的都马调,这种调是很难能够创造的,为什么呢?因为长长短短的句子,能够很自如的调整,不像七字调,能创造出调来,能够使歌仔戏的演出非常自如,而且变化多端,要叙述、要抒情,这是很了不起的。所以今天来纪念邵江海,我觉得很有意义;第二演员都很年轻,而且都掌握了语言的那个原汁原味,咬字吐音都很清楚,歌仔戏的薪传已经有人了;第三,舞台艺术的展现具有相当现代的手法,场与场流动很快速,因此结构很紧凑,还有舞台的装置,要么很简单的,所以保持了我们京戏剧场的特色,京戏剧场一般都是虚拟象征,而不用写实,这能使戏曲场与场的流动快速。编剧曾学文先生是个才子,因为他运用了道道地地的闽南语言、俚语,运用非常的自如,因此这些男女主角啊,尤其穿白色衣服的,唱的韵味非常的高亢。

 

台湾戏剧理论家蔡欣欣女士评价:《邵江海》集传统与现代于一身,融乡土与都会于一炉,聚闽南与台湾于一体的歌仔戏神韵,是歌仔戏发展史上具有着里程碑意义的华美乐章。……近年来两岸歌仔戏在“同气同根谈论乡土剧,共荣共耀开启艺术花”的学术交流与舞台观摩中,彼此激荡相互成长,这出展示厦门都市创作美学的歌仔戏现代化精品,势必也将成为台湾戏曲剧坛创新思维的另类取法宝鉴。

 

★台湾歌仔戏研究专家蔡欣欣女士:“是一出工整严谨的大戏,绝对能够在歌仔戏史上青史留名”。

 

台湾著名歌仔戏艺术家廖琼枝看了三遍,她说戏中辛酸的戏剧人生,仿佛让她重忆一遍自己的身世。歌仔戏演歌仔戏艺人悲欢离合的故事,演自己熟悉的闽南人生活,很吸引观众,加上浓郁的闽南风情,通俗亲切的生活语言,让观众回味起浓浓的家乡乡土气息。

 

★台湾戏剧界人士评价,这出戏编得好,舞台手法很有特点,演员的技艺高超,舞美简约却具有闽南风,整体艺术很具现代感又很有乡土的亲和力。“剧中的民歌民谣,就像田畦中的番薯,散发着泥土的芬芳。”

 

★台湾观众陈金发说:“这次来厦门是参加‘海峡两岸租税研讨会’的,没想到却看了这么精彩的一出戏,厦门的歌仔戏与台湾的歌仔戏不同,台湾都是传统戏,大陆的是现代戏,而且内容表现的是两岸歌仔戏的发展,意义非凡。”

 

 

    
 
附件: 链接: